Mardi 26 Septembre 2006
On the mood
Par Charlye, Mardi 26 Septembre 2006 à 14:23 GMT+1 dans "@&x%*?!/;£-§" (ou quand ca va pas !)
Chers amis,
Je suis desole de ne pas avoir pu mettre a jour plus regulierement mon blog ces derniers temps, mais des problemes techniques independants de ma volonte font que je n’avais pas acces, et vous non plus, a ce merveilleux blog qui est le mien. Promis, je vais tacher de me rattraper.
Deja trois semaines que je suis ici et je dois dire que le temps passe a la fois vite et lentement. J’ai plein de trucs a faire a droite a gauche, entre les cours d’anglais et mon boulot de au-pair.
En meme temps je suis dans une phase pas tres drole qui est celle de la prise de conscience que je suis ici pour un an. J’ai deja quelques echeances comme l’examen d’anglais chaque trimestre ou mes vacances de noel mais je ne me sens pas tres a l’aise avec tout ca.
Le fait de se retrouver toute seule, dans un pays ou la vie quotidienne est differente me bouleverse un peu et je souhaite et j’espere trouver rapidement des amis ici, meme si j’ai deja fait la connaissance d’une au-pair tres sympathique avec laquelle je vais en cours. J’ai besoin de me retrouver et de me creer ma nouvelle vie ici.
Cela ne veut pas dire pour autant que je veux oublier mes amis francais, bien au contraire. J’ai besoin de vous et d’avoir de vos nouvelles le plus souvent possible.
Pour resumer, je suis un peu paume ici, et ne suis pas tres a l’aise, meme si je sens que mon anglais s’ameliore de jours en jours… Si vous avez vu le film Lost in translation de Sofia Coppola, ben c’est tout pareil pour moi actuellement !
Vous me manquez tous beaucoup.
« I’m stick with you forever ! »
C.
